Skocz do zawartości
Zaloguj się, aby obserwować  
  • wpisy
    4
  • komentarzy
    5
  • wyświetleń
    42197

O blogu

Tajemnice Łaciny Medycznej

Wpisy w tym blogu

 

Kolokwialny niezbędnik (warto!)

Mam tu coś co zainteresuje każdego studenta medycyny z 1 roku. Jeszcze. Przedstawiam Wam moje skromne archiwum testów zaliczeniowych z lektoratu łacińskiego z Wrocławia. Doszedłem do wniosku, że skoro język ten wypada z gry już niebawem, nie ma co zatrzymywać w odmętach niepamięci wybór tych perełek tworzonych przez Drogie Panie. Będę publikował je kolejno od najłatwiejszych poczynając - zapraszam do korzystania - dobre źródło do nauki przed sprawdzianami i fajny sposób poznania typów zadań i wymagań. PIERWSZE KOLOKWIUM (4 koniugacje, deklinacje I i II, przyimki, zdania) więzadło poprzeczne: I KOŁO więzadło poprzeczne.doc i rozwiązanie: rozw I KOŁO więzadło poprzeczne.doc
przykurcz niedokrwienny: I KOŁO przykurcz niedokrwienny.doc Rozwiązanie: rozw I KOŁO przykurcz niedokrwienny.doc
nerw obwodowy: I KOŁO nerw obwodowy.doc Rozwiązanie: rozw I KOŁO nerw obwodowy.doc
okrężnica poprzeczna: I KOŁO okrężnica poprzeczna.doc
płaszczyzna pośrodkowa: I KOŁO płaszczyzna pośrodkowa.doc
wirus skryty: I KOŁO wirus skryty.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
DRUGIE KOLOKWIUM (4 koniugacje, deklinacje I, II i III, participium praesentis activi, zdania i diagnozy) obrzęk wędrujący: II KOŁO (Ignasia) obrzęk wędrujący.doc
ból reumatyczny: II KOŁO ból reumatyczny.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
mięsień skręcający: II KOŁO mięsień skręcający.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
odnoga prawa & ścięgno piętowe: II KOŁO odnoga prawa & ścięgno piętowe.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
sól mineralna: II KOŁO (Ignasia) sól mineralna.doc
płuco lewe: II KOŁO (Ignasia) płuco lewe.doc
ból przewlekły: II KOŁO ból przewlekły.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
szmer dodatkowy: II KOŁO szmer dodatkowy.doc
inne rozwiązania - EMERGENCY ROOM
KARTKÓWKA Z III DEKLINACJI: Kartkówki z 3 dekl.doc i Rozwiązanie:rozwiązanie Kartkówki z 3 dekl.doc TRZECIE KOLOKWIUM (4 koniugacje, deklinacje I, II, III, IV i V, przymiotniki dekl. I i II oraz III, PPA, zdania i diagnozy) wywiad rodzinny: KOŁO ZAL. 1 wywiad rodzinny.doc
rak drobnokomórkowy: KOŁO ZAL. 1 rak drobnokomórkowy.doc
obrzęk pośmiertny: KOŁO ZAL. 2 obrzęk pośmiertny.doc
! oskrzele główne: III KOŁO oskrzele główne.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
psychoza maniakalno-depresyjna: KOŁO ZAL. 2 psychoza maniakalno-depresyjna.doc
! sieć dziwna: III KOŁO sieć dziwna.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
! ból głowy okolicy czołowej: III KOŁO ból głowy okolicy czołowej.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
jelito cienkie: KOŁO ZAL. 3 jelito cienkie.doc
okrężnica drażliwa: KOŁO ZAL. 3 okrężnica drażliwa.doc
KOLOKWIUM ZALICZENIOWE (CZWARTE) (4 koniugacje, deklinacje I, II, III, IV i V, stopniowanie przymiotników, zdania i diagnozy) powierzchnia stawowa przednia: KOŁO ZAL. A powierzchnia stawowa przednia.doc
więzadło barkowo-obojczykowe dłuższe: KOŁO ZAL. A więzadło barkowo-obojczykowe dłuższe.doc
powierzchnia stawowa kolana: KOŁO ZAL. 4 I. powierzchnia stawowa kolana.doc
powierzchnia stawowa piętowa tylna: KOŁO ZAL. 4 I. powierzchnia stawowa piętowa tylna.doc
część dolna: KOŁO ZAL. B część dolna.doc
zwój szyjny górny: KOŁO ZAL. B I. zwój szyjny górny.doc
kaszel napadowy: KOŁO ZAL. B kaszel napadowy.doc
okreznica wstepująca: KOŁO ZAL. B okreznica wstepująca.doc
przewód nosowy dolny: KOŁO ZAL. B przewód nosowy dolny.doc
ujście przedsionkowo-komorowe: KOŁO ZAL. B ujście przedsionkowo-komorowe.doc
ciałko kolankowate boczne: KOŁO ZAL. B ciałko kolankowate boczne.doc
Dla STOMATOLOGÓW: zapalenie nieżytowe: koło 3 - zapalenie nieżytowe.doc Rozwiązanie tutaj (wymaga zalogowania)
ząb trzonowy: koło 3 - ząb trzonowy.doc
guzek zębowy: koło 4 - guzek zębowy.doc z rozwiązaniem rozw koło 4 - guzek zębowy.doc
powierzchnia przyśrodkowa: koło 4 - powierzchnia przyśrodkowa.doc
krótka kość: koło 4 - krótka kość.doc
warga dolna: koło 4 - warga dolna.doc
jama ustna owrzodzona: poprawa - jama ustna owrzodzona.doc
łuk powiekowy górny: poprawa - łuk powiekowy górny.doc
III KOŁO nieżytowe zapalenie dziąseł: poprawa - nieżytowe zapalenie dziąseł.doc
W palących potrzebach służę pomocą off the record: EMERGENCY ROOM

Newman

Newman

 

Forum

@\/€! Skąd ta nazwa: FORUMED? Tak mnie naszło - bez łaciny i starożytnej spuścizny nie byłoby nas, naszego świata - naszej nowożytności. Wyraz FORUMED jest połączeniem dwóch podstaw słowotwórczych: I. FORUM II. MEDYCZNY Przyjrzyjmy się tym słówkom: Ad primum: Forum, -i = wolne miejsce, plac, rynek miejski, życie publiczne Historia forum sięga starożytnego Rzymu, a pewnie nawet i dalej. Forum Romanum to najstarszy plac miejski Wiecznego Miasta położony w samym jego antycznym centrum. Tam "działo się" życie ówczesnych - było to miejsce spotkań, dyskusji, zabaw; przestrzeń polityczna, kulturalna, religijna i towarzyska. Tam znajdował się "Umbilicus Urbis Romae" czyli tzw. Pępek Świata - niewielki ceglany monumencik, który wyznaczał centrum miasta i tym samym świata. Z biegiem czasu powstały i inne place budowane przez głodnych sławy władców: Forum Cezara, Augusta, Wespazjana, Nerwy czy Trajana. Ale były i place mniej wysmakowane - Forum Boarium czyli "Rynek wołowy" położony w pobliżu Forum Holitorium ("Rynku warzywnego"). Na rynku wołowym odbyła się pierwsza rzymska walka gladiatorów. Nie widzę więc przeszkód, aby i na Forumed.pl czasem ktoś obrzucił kogoś mięsem Ad secundum: Medicina, -ae = sztuka lekarska / Medicinalis, -is = medyczny / Medicus, -i = lekarz Od czasów Hipokratesa rozwija się, a dziś nazywa się ją już częściej EBM. Tak różnorodna, ale jednak jedyna sztuka lekarska - ile ma w sobie źródłowej sztuki, a na ile stała się już zinstytucjonalizowaną i odtwórczą dziedziną? Ale tak czy siak: Nulla est medicina sive lingua latina...

Newman

Newman

 

Odstraszacz

Salve! Na początek chciałbym w kilku zdaniach zniechęcić i odstraszyć wszystkich potencjalnych czytelników tego BLOGA Już czuć swąd, bo będzie tu dużo o trupie, jakim jest w ogóle ŁACINA. Postaram się jednak wdrożyć procedurę zapobiegającą rozkładowi zwłok, bo próba wskrzeszenia to na pewno nie domena medycyny - raczej sympatyczni, choć nieco nawiedzeni filolodzy klasyczni wierzą jeszcze w nowe życie języka Horacego i Cezara - rzućcie okiem: http://ephemeris.alcuinus.net/ Odpał - prawie jak tvn24.pl Chodzą słuchy, że już za kilka lat łacina medyczna zniknie, a anatomii będziemy uczyć się po angielsku. Ale cóż - medyczny angielski bez łaciny to chyba tylko 'gallbladder', 'belly' i kilka innych - jak ktoś studiował, to wie o co chodzi... Ostatnio w czasie przygotowań do lekcji natrafiłem na genialne zdanie (wszystkich niezainteresowanych proszę już teraz o opuszczenie bloga, nim stanie się coś niedobrego...) do przetłumaczenia z polskiego na łacinę: Spośród gruczołów wewnątrzwydzielniczych przysadka mózgowa, mająca kształt fasoli, jest gruczołem najmniejszym i najważniejszym dla organizmu ludzkiego, leży u podstawy mózgu w siodle tureckim. Fantastyczna łamigłówka - znajdziemy tu wszystkie smaczki z deklinacji i koniugacji, zastosowanie przyimków, stopniowanie przymiotników, składnię Genetivus Partitivus, PPA (Participium Praesentis Activi) i jeszcze coś... Uważam, że jeśli ktoś umie poprawie stworzyć na tej podstawie łacińskie zdanie, a szczęśliwym trafem jest właśnie studentem I Roku Wydziału Lekarskiego - ma zaliczenie z lektoratu w kieszeni. Czy znajdzie się wśród nas taki śmiałek? Tip: fasola = phaseolus, -i (m)

Newman

Newman

Zaloguj się, aby obserwować  
×