Oczywiście, najlepiej jest zadzwonić do dziekanatu, ale:
Obecnie nie ma obowiązku płacenia za drugi kierunek studiów, zostało to wycofane od bieżącego roku akademickiego. Wobec powyższego, Twoja koleżanka może jak najbardziej zrekrutować się do Wrocławia, nawet będąc oficjalnie studentką lekarskiego uniwersytetu X. A co do płacenia za uczęszczanie na zajęcia, które miała w X - nie wiem skąd w ogóle taka obawa. Skoro rozpoczynasz bezpłatne studia, to bezpłatnie uczęszczasz na zajęcia. Mało tego, myślę, że nie będzie miała większych problemów ze zwolnieniem z przedmiotów, które realizowała w X, na podstawie odpowiednich zaświadczeń (lub indeksu).
Pozdrawiam serdecznie!